à qui (d’autre) allons nous faire avaler nos mensonges avariés?