oxymoron ou boutade?

Robert Gligorov Deadly snails

Faire rien pour tout
ou
Faire tout pour rien…

that’s is the question, darling… « Something is rotten in the state of Denmark, »