hommage à JL. LaGarce

SYRIE KOVITZ  Memoirs

 

Derniers remords avant l’oubli

« J’aurais préféré ne rien revoir. Je me souvenais suffisament. Et rester là comme une cousine pauvre…

Ce que je voudrais que vous sachiez : je craignais de gêner par ma présence, vous ne m’avez jamais beaucoup aimé, Hélène et vous ; et lui, près de vous, il m’aime moins, je préfère ne pas le constater. Un peu exclue par avance, inopportune, là à m’extasier sans fin sur le jardin, l’air de la campagne – je ne vous l’ai pas dit ? Je n’aime pas beaucoup la campagne et nous ne souhaitons pas prendre votre place ; venir s’y reposer, le barbecue, la tondeuse à gazon pour l’herbe haute, nous ne sommes pas fatigués… »

 

Traces incertaines (mises en scène de J.L Lagarce)

 

« Et , comme un livre dans lequel on pourrait entrer, entrer dans l’histoire comme on pénétrerait plus avant sur le plateau, aller dans le roman comme on voyagerait en pensée dans les mots et les phrases, devenir des personnages, se mettre en parade, l’idée de l’enfance, comme on irait marcher dans sa propre imagination, en explorateur et metteur en scène de sa vie, on joue, et de jouer, on dit le vrai plus vrai que le vrai.

Et quand viendra l’apaisement où s’éteint le rêve et où les morts se relèvent et les acteurs saluent, et quand viendra le calme des sentiments, lorsqu’ils reprendront leur cours, restera encore, comme une légère douleur, une petite mort, le souvenir de ce temps du faux, et l’espoir inavoué que cette nouvelle vie soit le début d’une nouvelle pièce encore, l’entrée dans un autre rêve, plus grand encore que les autres et les englobant tous, à l’infini, toujours. »

William Claxton JohnCassavetes